Compartilhar
Imprimir
A+
A-

O drama de dança “Awakening Lion” encontra o público local

Editor: Daniela  |  De: EyeShenzhen  |  Atualizado: 2026-01-26

Uma cena de “Awakening Lion”. China News Service

“Awakening Lion” é um drama de dança de grande intensidade que chega aos palcos locais, fundindo dança folclórica de Guangdong, rituais, a dança do leão do sul, artes marciais e tradições de canto narrado numa experiência teatral visceral. A produção inspira-se no Nanquan (Punho do Sul), no Choy Li Fut (um estilo de artes marciais do sul da China), nas acrobacias com tambores de leão e na narração cantada para encenar uma história vigorosa e de ritmo acelerado, que celebra a cultura de Lingnan e o espírito comunitário.

Rejeitando o tom introspectivo comum a muitos dramas de dança, “Awakening Lion” privilegia uma narrativa tensa e uma fisicalidade dominante. A coreografia é ousada e atlética: posturas baixas de cavalo, saltos explosivos, transições rápidas e as manobras emblemáticas da dança do leão do sul — esquivas, piruetas e impulsos dramáticos — são integradas num vocabulário de dança contemporânea. O resultado equilibra força e elegância, combinando técnicas tradicionais com encenação moderna e oferecendo sequências de tambores do leão verdadeiramente impressionantes.

O enredo percorre temas como tradição, rivalidade, perda e resistência coletiva. Numa aldeia de Lingnan, os rivais A Xing e Long Shao preparam-se para um concurso do rei do leão; A Xing vence por margem mínima o primeiro confronto. A irmã de Long Shao, Feng’er, apaixona-se silenciosamente por A Xing. Humilhado, Long Shao cai no vício, enquanto a honra da família se desmorona. No dia da competição, forças invasoras atacam — Guangzhou é saqueada e Feng’er é morta. Diante da crise nacional, A Xing e Long Shao deixam de lado a inimizade, batem os tambores, lideram os leões despertos e, juntamente com os seus conterrâneos, defendem a sua terra natal.

Rico em detalhes regionais, “Awakening Lion” apresenta-se como um verdadeiro compêndio do património cultural de Lingnan. A encenação multimédia— que inclui projeções, iluminação dinâmica e cenários esculturais— acrescenta uma estética contemporânea e intensifica a força emocional do espetáculo.

Desde a sua estreia em 2018, “Awakening Lion” tem recebido amplo reconhecimento como o primeiro drama de dança da China centrado num tema do património cultural imaterial nacional. Entre os prémios recebidos contam-se o 18.º Prémio Wenhua de Teatro, o Prémio Lotus para drama de dança e o reconhecimento como Produção de Destaque na 13.ª Mostra Nacional de Dança.

Horário: 20h, 10 e 11 de abril

Local: Shenzhen Poly Theater, distrito de Nanshan

Metro: Linha 2, 11 ou 13 até à estação Houhai (后海站), saída E

“Awakening Lion” é um drama de dança de grande intensidade que chega aos palcos locais, fundindo dança folclórica de Guangdong, rituais, a dança do leão do sul, artes marciais e tradições de canto narrado numa experiência teatral visceral. 
Mapa
O drama de dança “Awakening Lion” encontra o público local