Feira do templo dá nova visão às tradições

Vídeo e fotos de Liu Xudong （刘旭东） exceto quando mencionado em contrário 

Dançarinos de leão em trajes vermelhos e dourados brilhantes dançaram ao ritmo de tambores e ao som de gongos no Distrito de Bao'an no sábado, após uma súbita tempestade de primavera. Eles anunciaram o início de uma grande procissão que marcou o início da Feira do Templo Sanyuesan, com duração de nove dias, a Feira （三月三庙会) de Beidi （北帝） (a Divindade do Norte) no Subdistrito de Xixiang （西乡街道）.

A feira do templo, um patrimônio cultural imaterial a nível provincial desde 2022, é a maior exposição da cultura folclórica cantonesa e das celebrações de festivais em Shenzhen.

Epectadores encantados com apresentação durante a Feira do Templo Sanyuesan do desfile de Beidi (a Divindade do Norte) em Xixiang, Distrito de Bao'an, no sábado. 

Legado cultural

A feira do templo, que acontece há 500 anos e ocorre deste sábado até 14 de abril deste ano, é uma celebração tradicional do aniversário de Beidi, uma divindade venerada no sul e leste da China, no Sanyuesan, o terceiro dia do terceiro mês no calendário lunar chinês. As festividades culminarão com uma cerimônia que vê a estátua de Beidi retornar ao seu assento no templo, um suntuoso banquete pun choi e o tradicional ritual de oferecer um leitão assado naquele dia.

Cenário da celebração da feira do templo de em Xixiang, Distrito de Bao'an, no sábado.

Mais de 100 equipes participaram do desfile de sábado. Poderosos dançarinos com os personagens de dragão e leão, elegantes damas em trajes antigos, vívidas figuras lendárias e vibrantes dragões e leões em trajes torciam e saltavam ao ritmo pulsante dos tambores enquanto seguiam seu caminho ao longo de um percurso de 4 quilômetros em Xixiang. Os espectadores acompanharam o desfile, capturando ansiosamente cada detalhe da performance.

Multidões atraídas por uma dança de dragão durante o desfile da feira do templo em Xixiang no sábado.

Lin Fangwu（林芳武）, líder do grupo de dança （后溪英歌）, de Shantou City, compartilhou a expectativa do grupo para a feira. "Nós ensaiamos até meia-noite nestes dias, esperando dar ao público um espetáculo inesquecível."

Zachariah Sean Mills (dir.), escritor americano para o Shenzhen Daily, conversa com artistas folclóricos locais antes da participação deles no desfile no distrito de Bao’an, no sábado.

Dezenas de eventos culturais aconteceram em vários locais durante a celebração de sábado, oferecendo aos visitantes uma variedade de experiências interativas, delícias culinárias e lembranças. Mais de 50 eventos estão programados para ocorrer ao longo dos nove dias de celebração.

“Essa é uma experiência emocionante!” afirmou um visitante de sobrenome Huang （黄）, de Jiangmen （江门）, que  viajou até Shenzhen "Especificamente para a feira. 'Eu descobri sobre essas relíquias culturais intangíveis na internet, e não esperava vê-las todas em uma feira do templo!'", disse Huang.

Jovens artistas participam do desfile da feira do templo em Xixiang no sábado. Wang Haolan （王皓岚）

Preservação do legado 

A transmissão ao vivo da feira do templo atraiu mais de 30 milhões de espectadores em todo o país, de acordo com os organizadores. A interpretação em tempo real da festa em linguagem de sinais rendeu elogios à organização da feira por sua abordagem inclusiva.

Na Academia Qiyun （绮云书室）, construída em 1885, um grupo de especialistas em cultura popular e na história de Guangdong organizou um seminário sobre a preservação do patrimônio cultural e das tradições de Xixiang, com o objetivo de destacar os esforços do governo do distrito para obter o reconhecimento de patrimônio cultural imaterial de nível nacional para a feira do templo.

Jovem carregando uma bandeira adornada com slogans favoráveis, posa para uma foto durante o desfile. Na região de Chaoshan, em Guangdong, selecionar jovens mulheres para carregar as bandeiras é considerado um ritual importante para honrar os deuses. Wang Haolan

Especialistas destacaram a importância de incluir as gerações mais jovens na sustentação e renovação do patrimônio cultural imaterial. "Educação, promoção e participação são cruciais", enfatizou Liu Xiaochun （刘晓春）, vice-diretor do Instituto da Herança Cultural Imaterial chinesa da Universidade de Sun Yat-sen （中山大学）.